9 декабря на сайте Mejdurecie.md была опубликована новость о возможных перебоях в подаче электроэнергии в больницах Кишинева, заголовок которой манипулирует и вводит читателей в заблуждение.
Новость на сайте Mejdurecie.md была опубликована под заголовком «Издержки евроинтеграции: больницы Кишинева готовятся к возможным отключениям электроэнергии»).
Формулировка заголовка может ввести читателей в заблуждение, намекая на то, что европейская интеграция является причиной «возможных отключений электроэнергии в больницах Кишинева». На самом деле между этими темами нет прямой связи.
«Республика Молдова может столкнуться с отключениями электроэнергии, если Молдавская ГРЭС в приднестровском регионе, откуда осуществляются самые крупные закупки, останется без газа в конце этого года, когда истечет срок действия контракта на транзит российского газа через Украину», – говорится в тексте новости, позаимствованной с новостного портала Ipn.md.
Слушайте также: Подкаст CuMINTE. Манипуляции в прессе: методы и примеры
Согласно Деонтологическому кодексу, «журналист создает заголовки, соответствующие содержанию журналистского материала, и избегает заголовков, вводящих общественность в заблуждение». Книга стиля с этическими нормами для журналистов предусматривает: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. Заголовки должны улавливать суть проблемы несколькими хорошо подобранными словами». В Книге стиля также говорится: «Следует избегать экспрессивных определений, обычно прилагательных (эпитетов), особенно при подготовке новостей. Следует выражаться лаконично и нейтрально, не прибегая к субъективным определениям. Лаконичный стиль эффективнее приукрашенного».
