Радиостанция Jurnal FM получила публичное предупреждение от СТР за дискриминацию в эфире одной из программ

Совет по телевидению и радио (СТР) на своем заседании 30 мая вынес публичное предупреждение радиостанции Jurnal FM за то, что в программе «PopCorn Show» от 30 апреля ведущие нарушили статью 13 Кодекса об аудиовизуальных медиауслугах (КАМ), а именно положение, касающееся «избегания любых форм дискриминации». Санкция была наложена в результате рассмотрения петиции Ассоциации «Женщины за женщин».

Общественная ассоциация «Женщины за женщин» пожаловалась СТР на ряд нарушений законодательства в рамках программы «PopCorn Show», транслируемой радиостанцией Jurnal FM. Согласно неправительственной организации, ведущие программы положительно отреагировали на комментарии, предполагающие применение физического насилия по отношению к девушкам.

В результате рассмотрения петиции члены СТР установили, что ведущие не соблюдали статью 13 КАМ («Обеспечение корректного информирования»), в частности положение, касающееся «избегания любых форм дискриминации».

По словам докладчика СТР, «для Республики Молдова сексизм является особенно важной проблемой, поскольку молдавское общество глубоко подвержено гендерным стереотипам и традиционным ролям. В обществе, где сохраняются патриархальные роли, стереотипы и восприятие роли женщин, крайне важно с большой осторожностью подходить к таким темам в рамках аудиовизуальных программ — даже развлекательных — и осуждать поведение, которое косвенно может способствовать восприятию и принятию таких видов поведения как безобидных и нормальных в обществе».

«Сексистский язык может способствовать нормализации насилия в отношении женщин, подразумевая, что они заслуживают неуважительного обращения. Такое представление, выраженное публично, противоречит принципам недискриминации. С этой точки зрения аудиовизуальное законодательство, согласно статье 18 КАМ о гендерном равенстве и пункту 51 Регламента о содержании аудиовизуальных программ, запрещает использование сексистского языка, а также сцен насилия и унизительного поведения в отношении женщин и мужчин в аудиовизуальных медиауслугах. Такой контент неприемлем для трансляции в рамках аудиовизуальной программы, которая выходит в эфир в доступное для детей время. В ходе программы «PopCorn Show» ведущие делали дискриминационные комментарии на гендерной основе в адрес женщин и детей, используя при этом язык с элементами сексизма, что противоречит положениям статьи 13, пункт 6, буква «б») КАМ», отметила Елена Греку.

В свою очередь представитель Jurnal FM Алекс Маркоч призвал отклонить петицию.

«Я не вижу формат шоу в тех рамках, которые изложены в статье 13 КАМ. В этой программе мы стараемся высмеивать недостатки нашего общества. В этот раз это было на грани. И поскольку это на грани, то можно трактовать как с одной стороны, так и с другой, в зависимости от того, кто и как интерпретирует. Чтобы быть классифицированным как преступление, объект преступления должен быть совершен намеренно или по грубой небрежности. Пусть первый бросит в меня камень тот, кто может утверждать, что Jurnal FM намеренно продвигает дискриминацию или сексизм. Мы берем на себя ответственность за то, что произошло, но это не было намеренно», объяснил Алекс Маркоч.

Решение было принято голосами пяти членов Совета.