Портал Realitatea.md 13 мая опубликовал новость под заголовком «Мы «сидим» рядом с Израилем, чтобы получить Шора? Молдова помогает экстрадировать иностранца, осужденного на Святой Земле». Материал сообщает о том, что несколькими днями ранее «пограничная полиция обеспечила транзит через территорию Республики Молдова иностранного гражданина, приговоренного к 20 годам лишения свободы, с целью его выдачи государству Израиль”. Однако данный заголовок необоснованно связывает саму новость с именем Илана Шора.
Новость на портале Realitatea.md основана на пресс-релизе Пограничной полиции Республики Молдова. Однако в названии содержится внушение – прием манипулирования, с помощью которого журналисты подсовывают людям определенные идеи, мнения и умозаключения, которые вряд ли появились бы у читателей без применения этого воздействия.
В данном случае формулировка «Мы «сидим» рядом с Израилем, чтобы получить Шора?» спекулирует на теме местонахождения лидера партии «Шор» Илана Шора, а именно в Израиле, в то время как на территории Республики Молдова он приговорен к 15 годам лишения свободы по делу о банковском мошенничестве. Это замечание в заголовке не имеет никакого отношения к сути новости.
Согласно Деонтологическому кодексу, «журналист заботится о том, чтобы заголовки соответствовали содержанию журналистского материала и не вводили в заблуждение общественность». Книга стиля с этическими нормами для журналистов гласит: «Заголовки должны быть короткими, броскими, четкими, без двусмысленностей. С помощью нескольких хорошо понятных читателям слов необходимо точно отразить сущность всего материала…».
