«Вокруг государственного бюджета затягивается петля» или «Абсурдная Молдова» — это лишь некоторые из оценочных выражений и преувеличений в заголовках новостей, которые в нарушение деонтологических норм были опубликованы на одном из информационных порталов на этой неделе.
Речь идет о новостном портале Bani.md, который 4 апреля опубликовал по меньшей мере три текста с заголовками, противоречащими деонтологическим нормам: «Вокруг государственного бюджета затягивается петля! Молдаване отправили домой меньше денег. Средняя сумма составила 562 доллара», «Молдова абсурда! В 21 веке каждый второй горожанин греется дровами» и «Магнит для иностранцев! Население каких стран пьет молдавский алкоголь». Тексты ссылаются на статистические данные Национального банка Молдовы или Национального бюро статистики, на основании которых авторы прибегают к смешению фактов и мнений.
Согласно Деонтологическому кодексу, «Журналист заботится о том, чтобы заголовки соответствовали содержанию журналистского материала и не вводили в заблуждение общественность». Книга стиля с этическими нормами для журналистов гласит: «Заголовки должны быть короткими, броскими, четкими, без двусмысленностей. С помощью нескольких хорошо понятных читателям слов необходимо точно отразить сущность всего материала».
В Книге стиля также говорится: «Стоит избегать экспрессивных определений, обычно имеющих функцию прилагательных (эпитетов), особенно при написании новостей. Нужно быть максимально краткими и нейтральными, не прибегая к субъективным определениям. Предпочтительнее придерживаться лаконичного стиля изложения».
