Обобщения и непроверенные данные в новостной заметке об экспорте черешни в Российскую Федерацию

Sursă: Agroexpert.md

Портал Agroexpert.md опубликовал 5 июня новость под заголовком: «Сельхозпроизводители, поставленные в затруднительное положение экспортными компаниями. Стоимость грузовика с черешней, поставляемого в Россия, достигает 20 тысяч долларов США». В статье сообщается о росте цен на перевозку фруктов в Российскую Федерацию, в котором, по словам источника, виноваты компании, предоставляющие транспортные услуги. Статья основана на одном источнике, содержит обобщения и несколько несоответствующих деталей.

«Сельскохозяйственные производители утверждают, что оказались в беспроигрышной ситуации», – говорят авторы новости в начале текста, ссылаясь только на один источник и представляя точку зрения одного человека как общепризнанную истину. Это обобщение было даже использовано в заголовке.  «Транспортные компании практически удвоили транспортные расходы», – продолжает текст, в котором главный герой выдвигает несколько обвинений, но отсутствует мнение хотя бы одного представителя транспортных компаний, что уравновесило бы тему и дало бы читателю полное представление о проблеме.

Более того, журналисты, похоже, не проверили утверждения фермера из альтернативных источников. Так, в материале они оперируют некорректными цифрами типа «евро сейчас стоит 60 тысяч рублей», в то время как Национальный банк объявил курс 66,82 рубля за евро. Другой пример, приведенный фермером: «расстояние, увеличилось с 5 000 до 7 000 км» (из Молдовы в Российскую Федерацию, н.р.). Поиск на портале Distanta.md показывает, что путь от Кишинева до Москвы составляет около 1 300 км.

«Фермер говорит, что в Республике Молдова только три компании занимаются экспортом фруктов в Российскую Федерацию. А фермеры не могут получить экспортные лицензии из-за бюрократических процедур и большого количества документов, которые они должны заполнить», – отмечается в материале. Простой поиск в Google на портале Radio Europa Liberă показывает, что в Республике Молдова насчитывается более 300 экспортеров фруктов в Российскую Федерацию, а портал  Moldovafruct.md утверждает, что «Молдова входит в 20-ку крупнейших мировых экспортеров черешни».

Кодекс деонтологии гласит, что «журналисты должны, как правило, проверять информацию как минимум из двух независимых друг от друга источников. Журналисты должны публиковать только ту информацию, которую они считают достоверной после проверки». В Руководстве по стилю с этическими правилами для журналистов говорится, что «журналистика не оставляет места для спекуляций. Неточностям нет оправдания. Для того чтобы найти правду, необходимо расследовать всю соответствующую информацию и факты». «Мы обязательно поговорим с источниками из первых рук, с людьми, которые непосредственно вовлечены в эту историю», – добавляет источник.