Manipulare într-o știre despre întreruperi de energie electrică în spitalele din Chișinău și legătura cu integrarea europeană

Foto: Ipn.md

La data de 9 decembrie, site-ul Mejdurecie.md a publicat o știre despre posibile întreruperi de energie electrică în spitalele din Chișinău, recurgând la un titlu care manipulează și induce în eroare cititorii. 

Știrea de pe site-ul Mejdurecie.md a fost publicată cu titlul „Costurile integrării europene: spitalele din Chișinău se pregătesc pentru posibilele întreruperi de energie electrică” (în orig.«Издержки евроинтеграции: больницы Кишинева готовятся к возможным отключениям электроэнергии»)

Felul în care este formulat titlul riscă să inducă în eroare cititorii, insinuându-se că din cauza integrării europene se vor produce „posibile întreruperi de energie electrică în spitalele din Chișinău”. În realitate, cele două subiecte nu au o legătură directă.

„Republica Moldova ar putea să se confrunte cu întreruperi de energie electrică dacă Centrala Termoelectrică de la Cuciurgan, din regiunea transnistreană, de unde se realizează cele mai mari achiziții, va rămâne fără gaz la sfârșitul acestui an, când va expira contractul de tranzit al gazelor rusești prin Ucraina”, se precizează în corpul știrii, textul fiind preluat de pe portalul Ipn.md

Ascultă și: Podcast CuMINTE. Manipularea în presă: tehnici și exemple 

Potrivit Codului deontologic, „jurnalistul pune titluri care corespund conținutului materialului jurnalistic și le evită pe cele care induc publicul în eroare”.Ghidul de stil cu norme etice pentru jurnaliști stipulează: „Vom da, pur şi simplu, informaţia: scurt, brut, la obiect, neutru, fără nuanţări. Titlurile trebuie să prindă esenţa problemei prin câteva cuvinte bine alese”. Același ghid prevede: „Vom evita determinativele expresive, de obicei cu funcţiune de adjectiv (epitete), în special la redactarea ştirilor. Vom căuta să fim cât mai laconici şi mai neutri, fără a apela la calificative subiective. Un stil concis e mai eficient decât unul cu înflorituri”.