В период, когда дети всё раньше сталкиваются с информацией, распространяемой в Интернете и социальных сетях, объяснение таких понятий, как дезинформация, манипуляция или фейковые новости, становится сложной задачей для родителей и учителей. Альтернативное решение приходит из культурной сферы, где театр способен превратить сложные концепции в доступные и понятные истории. В майском выпуске подкаста cuMINTE Габриела Лунгу, директор Республиканского кукольного театра «Гугуцэ», рассказала о роли сцены в медиаобразовании детей и об опыте спектакля PikPok.online@guguță, созданного в сотрудничестве с Центром независимой журналистики.
По словам гостьи, механизмы дезинформации можно объяснить детям теми же инструментами, с помощью которых обсуждаются другие трудные темы – война, защита окружающей среды или отношения между людьми. «Борьба между добром и злом всегда занимала важное место в общении с детьми. Здесь то же самое: нужно подобрать слова, персонажей и ситуации, которые позволят ребенку понять происходящее и вовлечься в историю», – объяснила Габриела Лунгу.
Гостья отметила, что одной из самых больших трудностей при создании спектакля, посвященного медиаобразованию, стала адаптация специфической терминологии для детской аудитории. Такие понятия, как «фейковые новости», «манипуляция» или «дезинформация», пришлось преобразовать в доступный язык и действия, которые дети могли бы проследить и понять. «Для нас, людей с большим жизненным опытом, эти термины были относительно новыми. Нужно было найти способ приблизить их к детям и превратить в понятную им историю», – сказала директор театра.
Важным элементом спектакля стало использование эмоций для передачи послания. Вместо теоретических лекций о манипуляции пьеса сделала акцент на отношениях между персонажами и последствиях лжи. «Когда “нажимаешь” на чувство любви – это всегда срабатывает. Дети очень хорошо поняли разницу между правдой и ложью, когда увидели, как персонажи страдают от ложной информации», – подчеркнула Габриела Лунгу.
Реакция общественности показала, что послание было услышано. По словам Габриелы Лунгу, дети не оставались просто наблюдателями, а активно вмешивались в ход событий, пытаясь опровергнуть тех, кто распространял ложную информацию. «Дети кричали отрицательному персонажу, что он лжет, пытались остановить его действия и предупредить других. Это значит, что послание дошло до них», – объяснила гостья.
Спектакль был показан как в Республике Молдова, так и в Румынии, и реакции детей подтвердили, что медиаобразование может эффективно передаваться через искусство. По мнению Габриелы Лунгу, такие инициативы необходимо развивать постоянно, особенно в условиях стремительного развития технологий и средств коммуникации.
«Потому что технологии развиваются каждый день, причем очень быстро и очень серьезно. Когда мы ставили спектакль об искусственном интеллекте, однажды это обсуждалось примерно так… А теперь искусственный интеллект на первом плане и снова представляет опасность. Именно поэтому нам необходимо продолжать говорить с детьми об этих явлениях и находить способы их объяснить», – заключила гостья подкаста.
Спектакль PikPok.online@guguță продолжительностью 45 минут был представлен на румынском языке в ноябре 2022 года, а на русском – 1 февраля 2023 года на сцене Муниципального кукольного театра «Гугуцэ». Спектакль был поставлен театром «Гугуцэ» в сотрудничестве с Центром независимой журналистики (ЦНЖ) и ассоциацией «Талинка». Спектакль представляет собой адаптацию познавательной истории «Щелчок клыков или Коварная волчица», написанной латвийской исследовательницей СМИ Солвитой Дениса-Липниеце, и предназначен для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
