Тематическое исследование. 10 телеканалов о Национальном Собрании «Европейская Молдова»

Данное тематическое исследование представляет собой анализ основных выпусков новостей, транслировавшихся 21 и 22 мая 2023 года десятью телеканалами, которые освещали Национальное Собрание «Европейская Молдова». Мероприятие состоялось в Кишиневе 21 мая 2023 года. Частью мониторинга стал и анализ того, в какой мере телеканалы освещали антиправительственные акции протеста, организованные партией «Шор» в тот же день в Комрате, Оргееве и Бельцах.

КОНТЕКСТ

10 апреля 2023 г. во время пресс-конференции президент Республики Молдова Майя Санду объявила, что 21 мая на Площади Великого Национального Собрания в Кишиневе будет организовано Национальное Собрание «Европейская Молдова» и на этом мероприятии гражданам будет предложено выразить свое решение стать частью европейской семьи.

В день мероприятия, по данным полиции, на площади присутствовало около 80 000 человек. Вместе с тем представители молдавской диаспоры организовали аналогичные мероприятия более чем в 30 других городах Европы. Согласно программе, Национальное Собрание началось с исполнения Гимна Республики Молдова и Гимна Европейского союза. Затем со сцены выступили президент Майя Санду и председатель Европарламента Роберта Метсола. Мероприятие продолжилось исполнением «Оды Европе» композитора Евгения Доги, серией выступлений общественных деятелей и художественной программой. В конце мероприятия была принята резолюция, в которой участники собрания подтвердили стремление Республики Молдова стать полноправным членом Европейского союза.

Вместе с тем, в этот же день сторонники партии «Шор» организовали серию антиправительственных акций протеста, которые прошли одновременно в Оргееве, Комрате и Бельцах. Участники митингов потребовали от Правительства организовать референдум, на котором граждане могли бы определить внешний вектор страны. Содержание этих новостей не анализировалось в данном тематическом исследовании. Целью анализа было определить, уделили ли телеканалы внимание антиправительственным протестам.

Период мониторинга: 21-22 мая 2023 г.

Предмет исследования: материалы о Национальном Собрании «Европейская Молдова».

Телеканалы, вошедшие в мониторинг: Orizont TV/TV6, Primul în Moldova, Cinema 1, Exclusiv TV/NTV Moldova, Vocea Basarabiei, Moldova 1, TVR Moldova, Jurnal TV, Pro TV Chișinău, TV8

NTV Moldova/Exclusiv TV

В выпуске новостей от 21 мая телеканал NTV Moldova/Exclusiv TV показал сюжет Aderarea la UE, parte a Constituției («Вступление в ЕС, закрепить в Конституции») о Национальном Собрании «Европейская Молдова». В течение 4 минут и 10 секунд авторы материала рассказали о том, что цель евроинтеграции может быть включена в Конституцию страны, «по крайней мере, этого потребовали десятки тысяч молдаван в Резолюции, принятой на Национальном Собрании «Европейская Молдова».

Тему мероприятия NTV Moldova/Exclusiv TV отразил нейтрально, без деонтологических нарушений и/или без использования приемов манипулирования.

Orizont TV/TV6

В итоговом выпуске новостей от 22 мая телеканал Orizont TV показал сюжет «В воскресенье в Кишиневе прошло Национальное Собрание «Европейская Молдова», посвященный данной теме. Новость открывала новостной выпуск общей продолжительностью 13 минут 30 секунд и раскрывала основные моменты события, которое состоялось в центре молдавской столицы днем накануне. Orizont TV отразил обозреваемую тему в сравнительном ракурсе с антиправительственными протестами, организованными представителями партии «Шор», подчеркнув различия между двумя акциями, в частности, в действиях полиции. По словам журналистов, в случае протестов полиция прибегала к запугиванию протестующих и/или ограничивала движение транспорта, на котором они ехали в сторону Кишинева. Касательно же Национального Собрания «Европейская Молдова» полиция «не останавливала транспорт, как они это делали в случае протестов оппозиции, а некоторые автобусы даже оказались на бульваре Штефана чел Маре». В освещении как Национального Собрания «Европейская Молдова», так и антиправительственных протестов в Комрате, Оргееве и Бельцах Orizont TV отдавал предпочтение партии «Шор».

В анализируемой новости редакция телеканала отразила информацию тенденциозно и неравноудаленно. Среди выявленных деонтологических нарушений можно отметить следующие:

• Предположение: «Демонстранты, с которыми мы разговаривали, рассказали нам, что сотрудники правоохранительных органов не останавливали транспорт, как они это делали в случае протестов оппозиции, а некоторые автобусы даже оказались на бульваре Штефана Чел Маре»; «И бывший лидер Платформы «Достоинство и правда» (Андрей Нэстасе, прим.ред), семья которого уже много лет как обосновалась в Германии, агитирует за вступление страны в ЕС»;
• Смешение фактов и мнений/Обобщение: «Людям, которые ранее выходили на антиправительственные протесты, правоохранители каждый раз препятствовали собраться перед зданием Правительства»;
• Ирония. Судя по тону, в котором журналисты Orizont TV задавали некоторые вопросы начальнику Главного инспектората полиции Виорелу Чернэуцяну, они занимались оценочными суждениями: «- Автобусы в порядке? Был ли техосмотр, нет ли дефектов?; – С транспортом сегодня все в порядке, не нужно ли его сегодня проверить? Почему же, когда люди выходят на протесты, тогда что-то случается? Это же один и тот же транспорт…»;
• Предоставление информации без фактического подтверждения. «Здесь они получали бутылки с водой, которые предлагались бесплатно всем желающим, а среди тех, кто их раздавал, были государственные служащие или волонтеры PAS». При этом Orizont TV не представил подтверждений того, что среди волонтеров были госслужащие;
• Релятивизация правды, фактов и событий/Ирония. «Другие политики на сцену не выходили, но их видели в толпе. Среди них премьер-министр и председатель Парламента. «Место Молдовы — в Европейском союзе». Этот месседж озвучивали выступающие со сцены деятели культуры, спортсмены, писатели, предприниматели и мэры. Среди них знаменитый композитор Евгений Дога, долгое время живший и творивший в России». В последнем предложении Orizont TV прибегает к иронии. В то же время журналисты выдвигают на первый план некоторые детали, которые призваны придать событиям элемент относительности (релятивизировать). Иными словами, Orizont TV косвенно обвинил в лицемерии композитора Евгения Догу, который «жил и творил в Москве», но который заявил, что Республика Молдова должна идти «по пути солнца» (то есть, в сторону ЕС). С помощью таких сравнений корреспонденты телеканала пытаются релятивизировать ту или иную информацию, событие или правду. Релятивизация — это метод манипулирования, направленный на создание путаницы в умах потребителей медиа путем предположения, что определенный объект такой же, как другой.

Primul în Moldova

Primul în Moldova осветил события, касающиеся Национального Собрания «Европейская Молдова», в двух материалах выпуска новостей от 22 мая общей продолжительностью 11 минут 5 секунд. Первый из них («Проевропейский митинг в столице») представляет собой репортаж из центра Кишинева, а второй («Великое Европейское Собрание») является подборкой негативных реакций, высказанных интернет-пользователями относительно прошедшего мероприятия. Primul în Moldova в значительной степени прибегал к сценарию, аналогичному тому, что использовал Orizont TV, ссылаясь на те же источники и используя те же видеоизображения, но без упоминания первоисточника. При этом, как в случае с Primul în Moldova, так и в случае с Orizont TV, событие на Площади Великого Национального Собрания передает один и тот же репортер с микрофоном без логотипа. Кроме того, выбранным способом освещения двух событий – Национального Собрания «Европейская Молдова» и антиправительственных протестов партии «Шор» – Primul în Moldova представил партию Шор в положительном свете, а Правительство – в негативном.

Два отслеживаемых материала были созданы в предвзятой и несбалансированной манере и имеют ряд деонтологических нарушений, в частности:

• Предположение: «По данным полиции, мероприятие прошло без инцидентов, хотя была по меньшей мере одна потасовка, которая произошла во время бесплатной раздачи флагов»;
• Смешение фактов и мнений: «На этот раз правоохранители не останавливали транспорт, как это было на митингах оппозиции»; «Мероприятие, прошедшее в воскресенье на ПВНС, собрало рекордное количество откликов в социальных сетях. Что говорят пользователи Сети об инцидентах и несоответствиях, узнайте далее»; «На вопрос, почему на организованном Правительством митинге нет препятствий для движения транспорта и нет автобусов с техническими проблемами, глава ГИП уклонился от прямого ответа»; «После митинга ГИП официально сообщил, что нарушений не обнаружено. При этом к транспорту, направлявшемуся на митинг, для отличия прикрепляли флаги»;
• Ссылка на неверифицируемые источники: «В то же время некоторые Telegram-каналы писали, что на митинге раздавалась бесплатная вода и флаги, и даже была драка при их раздаче»; «Многие пользователи соцсетей обратили внимание на путаницу в речи композитора Евгения Доги…». Primul în Moldova указал на некую путаницу, но не уточнил, о чем именно идет речь;
• Использование  видеоизображений без указания первоисточника. Primul în Moldova использовал те же видеоизображения, что и Orizont TV. В нескольких эпизодах можно заметить одного и того же репортера, который берет интервью и который держит микрофон без логотипа. Следовательно, можно сделать вывод, что телекомпания взяла кадры у телеканала Orizont TV без указания источника;
• Обобщение: «В первую очередь речь идет об административных ресурсах, которые были задействованы для организации мероприятия. По словам интернет-пользователей, факт использования админресурса проявился в организованном подвозе участников акции»;
• Ирония/навешивание ярлыков: В обоих показанных репортажах Primul în Moldova использовал термин «европейский» в ироничном смысле, превратив его в форму навешивания ярлыков. Например: «Вот как Алексей Петрович прокомментировал видео, в котором европеец с румынским флагом танцует на ковре из цветов», «собрание европейцев» и т. д.;
• Манипуляции с использованием звуковой дорожки в новостях. Primul în Moldova в новости о комментариях интернет-пользователей о Национальном Собрании «Европейская Молдова» добавил звуковую дорожку, желая таким образом усилить сообщение;
• Предвзятый подбор информации и мнений. Primul în Moldova отобрал только негативные комментарии некоторых интернет-пользователей о Национальном Собрании «Европейская Молдова»;
• Отсутствие права на реплику. Primul în Moldova включил в материал обвинительные сообщения в адрес определенных высокопоставленных лиц/госслужащих или госучреждений (Президентуры, Правительства, ПДС и т. д.), но не обеспечил их право на реплику.

Primul în Moldova осветил в новостях и антиправительственные акции протеста партии «Шор», которые прошли в тот же день в городах Комрат, Бельцы и Оргеев.

Cinema 1/RTR Moldova

В выпусках новостей, которые выходили на Cinema 1 в течение 22 мая (1, 2), не было новостей по обозреваемой тематике. Итоговый выпуск от 22 мая, вышедший в эфир в 19:00, не был размещен на интернет-площадках телеканала. Новость о Национальном Собрании «Европейская Молдова» вышла уже на следующий день, 23 числа, в новостном выпуске в 11:00. В репортаже продолжительностью 3 минуты 10 секунд были представлены мнения румынских депутатов Европарламента Зигфрида Мурешана и Дачиана Чолоша, которые высказались о мероприятии и о своем видении процесса европейской интеграции Республики Молдова. Также было показано мнение министра иностранных дел Австрии Александера Шалленберга. Cinema 1 представил информацию нейтрально и без деонтологических отклонений.

Vocea Basarabiei TV

Телеканал Vocea Bessarabiei в новостном выпуске от 21 мая представил десять новостей, восемь из которых были посвящены Национальному Собранию «Европейская Молдова». Материалы на эту тему составили 31 минуту из 33-минутного выпуска (более 90% всего хронометража). Таким образом, имело место быть избыточное внимание, отведенное исследуемой теме. В материалах выпуска редакция осветила событие в центре Кишинева, показав мнения его участников («Впечатления от Национального Собрания «Европейская Молдова»), взяла интервью у молодежи («Молодежь поддерживает европейский путь Республики Молдова»), представила послания диаспоры в поддержку процесса европейской интеграции («В Риме прошел митинг в поддержку европейского пути»), упомянула подробности из резолюции, принятой в рамках НС («Резолюция Национального Собрания») и включила мнения молдавских и европейских политиков, участвовавших в мероприятии («Политики на ПВНС»). По большей части телеканал Vocea Bessarabiei отразил тему нейтрально и равноудаленно. Однако редакция допустила обобщение в отражении темы, применив заголовок «Молодежь поддерживает европейский путь Республики Молдова».

Вместе с тем телеканал сообщил и новость об антиправительственных акциях протеста, которые в тот же день организовала Партия «Шор» в Комрате, Бельцах и Оргееве.

Moldova 1

Общественное телевидение Moldova 1 включило в свой выпуск новостей  «Mesager» от 21 мая восемь материалов, посвященных Национальному Собранию «Европейская Молдова», которые заняли 23 минуты 21 секунду эфира из общего хронометража выпуска в 51 минуту. В восьми репортажах сообщалось об основных событиях, произошедших в центре столицы, обращениях участников, а также молдавских и европейских официальных лиц – президента Майи Санду, премьер-министра Дорина Речана, председателя Парламента Игоря Гросу, председателя Европарламента Роберты Метсола, а также депутата Европарламента Зигфрида Мурешан. Moldova 1 показал также два материала о демонстрациях, организованных молдавскими диаспорами в рамках Национального Собрания «Европейская Молдова», и еще две новости о том, что граждане приехали в Кишинев для участия в мероприятии со всех районов страны.

В случае с общественным телевидением в освещении события местами ощущалась торжествующая тональность, а также были выявлены два деонтологических нарушения:

• Смешение фактов и мнений: «Люди начали собираться на ПВНС задолго до 11.00, когда, с трудом пробираясь через толпу, подошла к сцене президент Республики Молдова Майя Санду, которую сопровождала председатель Европейского Парламента Роберта Метсола», «Его речь (Евгения Доги, -прим. ред.) покорила толпу»; «Сердца сотен молдаван из диаспоры, собравшихся сегодня в десятках городов мира, бились в унисон и выражали общее желание с теми, кто остался дома»;
• Обобщение: «Молдаване выбирают Европу»; «Диаспора сказала свое слово».

Вместе с тем, в двух материалах новостного выпуска того же дня Moldova 1 осветил и антиправительственные протесты, которые провела Партия «Шор» в Комрате, Бельцах и Оргееве.

Pro TV Chișinău

В выпуске новостей от 21 мая Pro TV Chisinau показал восемь материалов о рассматриваемом событии, общая продолжительность которых составила более 25 минут из 41-минутного выпуска (60% от общего хронометража). В случае данного телеканала также имеет место избыточное эфирное время, посвященное исследуемой теме. В материалах, подготовленных журналистами Pro TV Chisinau, нашли отражение ключевые тезисы официальных выступлений президента Майи Санду и председателя Европарламента Роберты Метсолы. В репортажах сообщалось о резолюции, принятой на Национальном Собрании, присутствии на мероприятии жителей из разных регионов страны, художественной программе, последовавшей за официальной частью Собрания, а также о мероприятиях, организованных представителями диаспоры. В новостях Pro TV Chisinau о рассматриваемом событии также местами звучал триумфальный тон.

Pro TV Chisinau прибегнул к:

• Использованию звукового сопровождения в новостях. Pro TV Chisinau наложил саундтрек на фоне первой новости по обозреваемой теме, желая усилить посыл новости и идею мероприятия;
• Использованию видеоизображений без указания их источника. В случае с новостями о мероприятиях, организованных представителями диаспоры в рамках НС «Европейская Молдова», на некоторых транслируемых видеоизображениях не был указан источник.

Pro TV Chișinău в своем новостном выпуске осветил и акции протеста против власти, организованные партией «Шор» в Комрате, Бельцах и Оргееве.

TVR Moldova

TVR Moldova в новостной программе Telejurnalul de weekend от 21 мая показал пять материалов о Национальном Собрании «Европейская Молдова». Из общего хронометража выпуска в 26 с половиной минут, 16 минут были посвящены мероприятию, прошедшему на Площади Великого Национального Собрания (ПВНС), а также акциям, организованным диаспорой. Освещая данную тему, TVR Moldova представил власть, в особенности Президентуру и президента страны, в положительном свете.

В репортажах телеканала были выявлены:

• Обобщение: «Граждане Республики Молдова хотят европейского будущего»; «Народная поддержка интеграции в ЕС»; «Политологи утверждают, что присутствие европейских чиновников в Кишиневе подтверждает открытость ЕС по отношению к Республике Молдова»; «Диаспора поддерживает вступление в Евросоюз»;
• Использование звукового сопровождения. TVR Moldova наложил саундтрек на первые новости о Национальном Собрании «Европейская Молдова», тем самым желая усилить посыл новости и самого события.  

TVR Moldova осветил в своем информационном выпуске и акции протеста против власти, организованные партией «Шор» в Комрате, Бельцах и Оргееве.

TV8

В итоговой передаче Sinteza săptămânii телеканала TV8 материалы, посвященные обозреваемому событию, заняли 19 с половиной минут эфира из 35-минутного выпуска. В новостях редакция осветила события, происходившие на ПВНС – выступления молдавских и европейских официальных лиц и других гостей, концерт, присутствие жителей из других регионов страны, мнения участников мероприятия относительно европейской интеграции Республики Молдова, а также акции, которые в рамках Национального собрания «Европейская Молдова» организовали представителями молдавской диаспоры.

TV8 сообщил о событии в слегка торжествующем тоне и прибегнул к:

• Смешение фактов и мнений: По словам журналиста TV8, «сегодня десятки тысяч людей собрались в Кишиневе на Национальное Собрание «Европейская Молдова», событие, которое напоминает мне о Великом Национальном собрании 30 лет назад, когда народ обрел свободу. Сегодня, когда нашей независимости угрожает война у наших границ, большинство молдаван выбирают мир и цивилизованное сообщество, и лишь малая часть общества смотрит на Восток. Оппозиция пыталась затмить европейское дыхание, организуя пророссийские демонстрации в Бельцах, Оргееве и Комрате»; «Люди откликнулись на все сообщения, прозвучавшие с трибуны, и были очень впечатлены, когда председатель Европарламента заговорила на румынском языке. Правда, остальная часть выступления Роберты Метсолы скорее смутила их, так как многие не знают английского языка»;
• Использование звуковой дорожки в новостях. TV8 наложил саундтрек на фон первой новости о Национальном Собрании «Европейская Молдова», желая таким образом усилить посыл новости и идеи мероприятия;
• Обобщение: Хотя журналистка и упомянула, что присутствующие на ПВНС приняли резолюцию о европейской интеграции Республики Молдова, в выпуске новостей TV8 говорится о том, что: «молдаване приняли резолюцию, подтверждающую европейские устремления»;
• Показ видеоизображений без указания их источника. В новости «Праздничная атмосфера на ПВНС» TV8 использовал видеоизображения без указания их первоисточника.

Телеканал TV8 показал новостной сюжет и об антиправительственных протестах, организованных в тот же день партией «Шор»  в Комрате, Бельцах и Оргееве.

Jurnal TV

В выпуске новостей от 22 мая Jurnal TV показал три материала о Национальном Собрании «Европейская Молдова», которые были представлены в середине выпуска. Три сюжета заняли 13 минут эфирного времени из 45-минутного выпуска, или почти 1/3 всего хронометража. Редакция показала информационный материал под названием «В единстве за Европу», в котором участники воскресного мероприятия ответили на вопрос, зачем и почему они пришли на Национальное Собрание «Европейская Молдова», а также о том, как они видят процесс евроинтеграции страны. После этого телеканал дал сюжет, в котором упомянул мобилизацию представителей диаспоры, их проевропейское видение и деятельность, проводимую ими в контексте Национального Собрания «Европейская Молдова». Третьим тематическим материалом стала новость, в которой Jurnal TV отразил событие на ПВНС и основные идеи из выступлений молдавских и европейских официальных лиц, а также других спикеров, принимавших участие в Национальном Собрании «Европейская Молдова». По большей части Jurnal TV освещал тему в нейтральной и равноудаленной манере. Однако редакция прибегла к нескольким случаям обобщения: «Собралась вся Молдова, с севера до юга», «Диаспора солидарна с теми, кто дома». Кроме того, телеканал, освещая данное событие, представил власти Республики Молдова в несколько положительном свете.

Jurnal TV как и телеканал  NTV/Exclusiv TV, не отразил (прием умолчания) в своем выпуске новостей антиправительственные акции протеста, которые организовала в тот же день Партия «Шор» в Комрате, Бельцах и Оргееве

Выводы

• Все десять обозреваемых телеканалов транслировали новости о Национальном Собрании «Европейская Молдова»;
• Телеканалы Primul în Moldova и Orizont TV использовали схожий подход к информированию телезрителей по рассматриваемой теме, а о мероприятии в центре столицы рассказал один и тот же репортер/журналист. Оба телеканала, будучи аффилированными Партии «Шор», выставляли власти Республики Молдова в негативном свете и поддерживали данное политформирование, а также организованные им протесты;
• Почти все обозреваемые СМИ осветили и антиправительственные акции протеста, организованные партией «Шор» в тот же день в Комрате, Оргееве и Бельцах (за исключением Jurnal TV и NTV Moldova/Exclusiv TV);
• Деонтологическими нарушениями, наиболее часто выявляемыми при просмотре новостных передач, являются смешение фактов и мнений, обобщение, ирония, внушение, ссылка на неверефицируемые источники, отсутствие источника на используемых видеоизображениях, манипуляция с использованием звуковой дорожки;
• Телеканалы Vocea Basarabiei, Moldova 1, TVR Moldova, Jurnal TV, ProTV Chișinău и TV8, с одной стороны, монополизировали новостные выпуски от 21 или 22 мая репортажами о Национальном Собрании «Европейская Молдова». В некоторых случаях время, отведенное на освещение события, достигало 90% от общего хронометража новостного выпуска. С другой стороны, по способу подачи информации эти телеканалы представляли власти Республики Молдова в несколько положительном свете;
• В то же время каналы Vocea Basarabiei, Moldova 1, TVR Moldova, Jurnal TV, ProTV Chișinău и TV8 освещали Национальное Собрание «Европейская Молдова» в триумфальной, на грани предвыборной рекламы, манере. Этот факт вытекает как из тональности освещения события, так и из преобладающей доли времени, отведенного на одну тему в ущерб другим.

Богдан Сырбу