Все больше субъективности в заголовках информационных материалов

Captură foto: Echipa.md

Некоторые новостные порталы продолжают информировать своих читателей о событиях дня с применением преувеличенных заголовков, оценок и обобщений, противоречащих нормам профессиональной этики.

Один из примеров был найден на сайте Echipa.md, где 25 июня была опубликована новость под заголовком «Ревность, будь она неладна, в Чимишлии. Молодой человек ударил соседа сапой по голове, а сожительнице сломал ключицу» („Gelozia, bat-o vina, la Cimișlia. Un tânăr și-a bătut vecinul cu sapa în cap, iar concubinei i-a fracturat clavicula”). В новости сообщалось о мужчине, попавшем в больницу в тяжелом состоянии после того, как его из ревности ударил сосед. Автор прибегнул к оценочному суждению, применив выражение «ревность, будь она неладна».

Редакция Timpul.md опубликовала 26 июля новость под заголовком «Он ей в отцы годится! Сын Николая Ботгрос женится на молоденькой: “Мы назначили день свадьбы”» („Ar putea să-i fie tată! Fiul lui Nicolae Botgros se însoară cu o tinerică: «Am stabilit data nunții »”). Авторы статьи несколько раз упомянули «молоденькую» героиню, приходят к заключению, что скрипач Ботгрос «годится ей в отцы», а также делают несколько необоснованных замечаний: «жена поймала его на неверности, развелась, а теперь он снова готовится к свадьбе».

В тот же день, портал Realitatea.md в одной из новостей писал: «ВИДЕО. Сделал своей рукой! За какое преступление мужчине грозит до четырех лет тюрьмы» („VIDEO Și-a făcut-o cu mâna sa! Pentru ce infracțiune riscă un individ până la patru ani de închisoare”). Автор сообщает о мужчине из Криулянского района, которого задержали полицейские на Чеканах после того, как он, как предполагается, украл мобильный телефон, который забыли на террасе одного заведения.

Согласно Деонтологическому кодексу, «журналист формулирует заголовки, которые соответствуют содержанию журналистского материала, и избегает тех, которые вводят публику в заблуждение».

Книга стиля с этическими нормами для журналистов гласит: «Информацию следует подавать кратко, четко, строго по теме, нейтрально, без нюансировки. Заголовки должны улавливать суть проблемы с помощью нескольких хорошо подобранных слов».